PTAH-HOTEP ANTE UNA MESA DE OFRENDAS

Saqqara,

Tumba de Ptah-hotep y Akhet-hotep

5ta dinastía, posiblemente en el reinado de Djedkare-Isesi, 2381-2353 a.E.C.

El primer ministro Ptah-hotep se lleva a la nariz un frasco de aceite perfumado, sentado ante una mesa llena de hogazas de pan y abundante comida. La piel de leopardo que lleva sobre los hombros es signo de la función sacerdotal de Ptah-hotep, y la elegante silla con patas de león también refleja su pertenencia a la élite. A la derecha, los portadores de ofrendas traen regalos de frascos de perfume, rollos de lino, animales, plantas y comida.

Joseph Lindon Smith

Estadounidense, 1863-1950

Óleo sobre lienzo

 

Préstamo del Museo de Bellas Artes de Boston

Donación anónima, 1937 37.390

Este proyecto de traducción ha sido posible gracias a una subvención de la Greater Worcester Community Foundation y fue creado por estudiantes de Fitchburg State University en colaboración con el personal del FAM.