UNA PUERTA A LA ETERNIDAD

 

Lo adivinaste: ésta no es una puerta real. Es una puerta falsa, y la mayoría de las capillas fúnebres tenían una. Los antiguos egipcios creían que la puerta permitía a las almas de los muertos salir y entrar de la tumba. Típicamente, los familiares dejaban ofrendas de alimentos y bebidas frente a la puerta falsa para alimentar el alma del difunto.

Este proyecto de traducción ha sido posible gracias a una subvención de la Greater Worcester Community Foundation y fue creado por estudiantes de Fitchburg State University en colaboración con el personal del FAM.